ANTES E DEPOIS DAS REFEIÇÕES

Antes da refeição 

Abençoai-nos, Senhor, a nós e a estes dons que da vossa liberalidade recebemos. Por Cristo, Senhor Nosso. Amém.

No almoço: Que o Rei da eterna glória nos faça participantes da mesa celestial. Amém.

No jantar: Que o Rei da eterna glória nos conduza à Ceia da vida eterna. Amém.

Depois da Refeição 

Nós Vos damos graças, Senhor, pelos vossos benefícios, a Vós que viveis e reinais pelos séculos dos séculos. Amém.

℣. Deus nos dê a sua paz.

℟. E a vida eterna. Amém.

---

Antes da refeição (Latim)

Benedicite

Benedic, Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

No almoço:  Mensae caelestis participes faciat nos, Rex aeternae gloriae. Amen.
No jantar: Ad cenam vitae aeternae perducat nos, Rex aeternae gloriae. Amen.

Depois da Refeição (Latim)

Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.

℣. Deus det nobis suam pacem.
℟. Et vitam aeternam. Amen